Filmid

Kokku kootud

Close-Knit, "Karera ga Honki de Amu toki wa"

Märksõna: Lgbt

Sünopsis

Režissöör

Kui 11-aastane tüdrukutirts Tomo avastab, et tema hoolimatu ema on taas kord kodust lahkunud ja elumere lainetesse sukeldunud, teeb karastunud tüdruk seda, mida tavaliselt – suundub oma onu Makio korterisse, kes on teda varasemaltki täbarast olukorrast välja aidanud. Kuid Makio elukohta jõudes tabab Tomot ootamatu üllatus, sest tühja poissmehekorteri asemel võtab teda vastu Makio vastne tüdruksõber Rinko… kes sündis mehena, kuid otsustanud oma elu elada naisena.
Transsooline Rinko, kes töötab vanadekodus õena, on just see ideaalne ema, keda Tomo on kogu oma senise elu igatsenud: lahke, suurepärane kokkaja, osav patsipunuja ning meister kudumises. Oma elukaaslasesse esimesest silmapilgust armunud Makio ja südamlik Rinko saavad justkui Tomo uuteks vanemateks, kuid oma tavapärasest erineva perekonna nimel tuleb neil vastu astuda nii enese kui ka ühiskonna eelarvamustele, mille lööke aitab tõrjuda kõigi ühine kudumishuvi.
PÖFFi vaatajate kauaaegse lemmiku Naoko Ogigami „Kokku kootud“ on tänavuse aasta üks olulisemaid Jaapani filme, mis režissöörile omases pehmes ja kergelt tragikoomilises vormis vaatleb seda, kuidas üks armastus ja ühtekuuluvustunne võib tekkida ka mitte traditsioonilises perevormis ning stressi leevendav kudumishobi võib sõlmida kokku eri põlvkonnad ja erineva soomääratlusega inimesed.

Sten Saluveer

Naoko Ogigami

(sünd 1972, Shiba, Jaapan) on Jaapani tuntumaid naislavastajaid. Pärast visuaalteaduse õpingute lõpetamist Jaapanis siirdus ta 1994. aastal Ameerikasse, kus täiendas ennast filmialal Lõuna-California ülikoolis, olles mitme reklaam- ja mainefilmi režissööri assistent ning katsetades lühifilmidega. Laiema kuulsuse saavutas ta 2003. aastal režiidebüüdiga „Yoshino habemeajamissalong“ (2003), mis pärjati Berliini filmifestivali lasteprogrammi eriauhinnaga. Helsingis filmitud „Kajaka söökla“ (2006) kinnistas aga Ogigami populaarsuse eriti Jaapani noorema ja haritud naisvaatajaskonna hulgas ning on muutnud äärelinnas asuva söökla ülipopulaarseks turismimagnetiks. Ogigami filmi „Tualett“ näidati PÖFFil 2010. aastal, ning komöödiat „Rentida kass“ 2012. aastal. Ogigami on ka tänavuse PÖFFi žürii liige.

Filmograafia

  • Barber Yoshino (Yoshino’s Barber Shop, 2004)
  • Koi wa go-shichi-go! (2005)
  • Kamome shokudô (Kamome Diner, 2006)
  • Megane (2007, Prillid, tARTuFF 2008)
  • Toiretto (Tualett, PÖFF 2010)
  • Rentaneko (Rentida kass, PÖFF 2012)
  • Karera ga honki de amu toki wa
  • (Close-Knit, 2017)

Ajakava

18.11.2017
17:15 - 19:22
Tartu, 
Cinamon
Saal 5
Subtiitrid: ENG
Seansikood: 021901
Väljamüüdud
28.11.2017
20:45 - 23:12
Tallinn, 
Apollo Kino Solaris
Saal 4
Subtiitrid: ENG
Seansikood: 121102
Külalised (1)
Väljamüüdud
Filmi külalised:  Režissöör Naoko Ogigami
30.11.2017
17:00 - 19:27
Tallinn, 
Coca-Cola Plaza
Saal 4
Subtiitrid: ENG
Seansikood: 140305
Külalised (1)
Väljamüüdud
Filmi külalised:  Režissöör Naoko Ogigami
Külalistega seansid võivad lõppeda hiljem.

Programm

Avastamata kaadrid: Jaapani kaasaegsete naisrežissööride fookus

Filmi info

Riik: Jaapan
Aasta: 2017
Kestvus: 127 minutit
Keel: jaapani
Režissöör: Naoko Ogigami
Produtsendid: Masashi Igarashi, Kenzô Ishiguro, Noriaki Takagi
Stsenarist: Naoko Ogigami
Operaator: Kozo Shibasaki
Montaaž: Shinichi Fujima
Helilooja: Naoko Eto
Osatäitjad: Tôma Ikuta, Eiko Koike, Mugi Kadowaki
Tootja: Suurkiitos
Festivalid: Berlin (Teddy Jury Award), Helsinki, London

Sünopsis

Režissöör

Kui 11-aastane tüdrukutirts Tomo avastab, et tema hoolimatu ema on taas kord kodust lahkunud ja elumere lainetesse sukeldunud, teeb karastunud tüdruk seda, mida tavaliselt – suundub oma onu Makio korterisse, kes on teda varasemaltki täbarast olukorrast välja aidanud. Kuid Makio elukohta jõudes tabab Tomot ootamatu üllatus, sest tühja poissmehekorteri asemel võtab teda vastu Makio vastne tüdruksõber Rinko… kes sündis mehena, kuid otsustanud oma elu elada naisena.
Transsooline Rinko, kes töötab vanadekodus õena, on just see ideaalne ema, keda Tomo on kogu oma senise elu igatsenud: lahke, suurepärane kokkaja, osav patsipunuja ning meister kudumises. Oma elukaaslasesse esimesest silmapilgust armunud Makio ja südamlik Rinko saavad justkui Tomo uuteks vanemateks, kuid oma tavapärasest erineva perekonna nimel tuleb neil vastu astuda nii enese kui ka ühiskonna eelarvamustele, mille lööke aitab tõrjuda kõigi ühine kudumishuvi.
PÖFFi vaatajate kauaaegse lemmiku Naoko Ogigami „Kokku kootud“ on tänavuse aasta üks olulisemaid Jaapani filme, mis režissöörile omases pehmes ja kergelt tragikoomilises vormis vaatleb seda, kuidas üks armastus ja ühtekuuluvustunne võib tekkida ka mitte traditsioonilises perevormis ning stressi leevendav kudumishobi võib sõlmida kokku eri põlvkonnad ja erineva soomääratlusega inimesed.

Sten Saluveer

Naoko Ogigami

(sünd 1972, Shiba, Jaapan) on Jaapani tuntumaid naislavastajaid. Pärast visuaalteaduse õpingute lõpetamist Jaapanis siirdus ta 1994. aastal Ameerikasse, kus täiendas ennast filmialal Lõuna-California ülikoolis, olles mitme reklaam- ja mainefilmi režissööri assistent ning katsetades lühifilmidega. Laiema kuulsuse saavutas ta 2003. aastal režiidebüüdiga „Yoshino habemeajamissalong“ (2003), mis pärjati Berliini filmifestivali lasteprogrammi eriauhinnaga. Helsingis filmitud „Kajaka söökla“ (2006) kinnistas aga Ogigami populaarsuse eriti Jaapani noorema ja haritud naisvaatajaskonna hulgas ning on muutnud äärelinnas asuva söökla ülipopulaarseks turismimagnetiks. Ogigami filmi „Tualett“ näidati PÖFFil 2010. aastal, ning komöödiat „Rentida kass“ 2012. aastal. Ogigami on ka tänavuse PÖFFi žürii liige.

Filmograafia

  • Barber Yoshino (Yoshino’s Barber Shop, 2004)
  • Koi wa go-shichi-go! (2005)
  • Kamome shokudô (Kamome Diner, 2006)
  • Megane (2007, Prillid, tARTuFF 2008)
  • Toiretto (Tualett, PÖFF 2010)
  • Rentaneko (Rentida kass, PÖFF 2012)
  • Karera ga honki de amu toki wa
  • (Close-Knit, 2017)