Filmid

Granaatõunaaed

Pomegranate Orchard, "Nar baghi"

Märksõna: Maaelu

Sünopsis

Režissöör

Kõrgest east hoolimata töötab Shamil endiselt koos minia ja pojapojaga perekonna istanduses, kus kasvavad piirkonna parimad granaatõunad. Ehkki Sara ja nooruke Jalal annavad endast parima, ei saa nad enam eirata tõsiasja, et ots otsaga kokku tulemine on muutunud aina raskemaks. Shamil ei soostu alla andma naabri survele, kes ihaldab istandust ära osta: vana mees ei suuda leppida mõttega, et tema elutöö kaob ja armastatud istanduse neelab alla moodne tehas. Olukorra pöörab täielikult pea peale Shamili noorema poja Gabili äkiline kojunaasmine. Pärast venna ootamatut surma sõnagi lausumata kodu, naise ja väikese poja 12 aastaks maha jätnud mees näib otsivat lepitust. Gabil jutustab oma uuest elust Venemaal ja hellitab lootust, et naine ja poeg on nõus temaga kaasa tulema. Ajaga löödud haavad on aga sügavad ning andestamine ei pruugi üldse võimalik olla.

Ingar Najafi linateos, mis on saanud inspiratsiooni Anton Tšehhovi „Kirsiaiast“, kujutab endast aeglaselt arenevat perekondlikku draamat. Filmi tegevustik leiab aset Aserbaidžaani maalilises maapiirkonnas, mida Ahan Sylari operaatoritöö kohtleb ilmselge austuse ja lugupidamisega. Najaf vastandab agraarset ja modernset elukorraldust, idealiseerides esimest ja tõstes selgelt esile viimase korrumpeerivat mõju.

Granaatõunaistanduses lahti rulluv linateos on filmifestivalidel soojalt vastu võetud. Kui arvestada Aserbaidžaani filmitööstuse tagasihoidlikku toodangut, on see kindlasti maiuspalaks autorikino austajatele ja teistele filmigurmaanidele.
Aserbaidžaan esitas filmi ka võõrkeelse filmi Oscari nominendiks.

Katriin Kütt

Ilgar NAJAF

(sünd. 1975, Armeenia) õppis režissööriks Aserbaidžaani Riiklikus Kunstiülikoolis. Aastal 2000 tegi ta oma esimese dokumentaalfilmi, mida pärjati Bakuu noortefilmide festivalil preemiaga. Tema 2004. aastal valminud lühifilm „Musicians“ oli Berlinale Talent Campuse programmis, tema esimene täispikk mängufilm „Buta“ (2011) linastus PÖFFi programmis. „Granaatõunaaed“ on lavastaja teine täispikk film.

Filmograafia

  • Buta (PÖFF 2011)
  • Nar bagi (Pomegranate Orchard, 2017)

Ajakava

30.11.2017
18:00 - 19:50
Tallinn, 
Coca-Cola Plaza
Saal 3
Subtiitrid: ENG
Seansikood: 140205
Külalised (1)
Väljamüüdud
Filmi külalised:  Asif Rustamov
01.12.2017
17:30 - 19:20
Tallinn, 
Kino Artis
Saal 2
Subtiitrid: ENG
Seansikood: 151401
Külalised (1)
Väljamüüdud
Filmi külalised:  Asif Rustamov
03.12.2017
20:45 - 22:15
Tallinn, 
Coca-Cola Plaza
Saal 9
Subtiitrid: ENG
Seansikood: 170604
Väljamüüdud
Külalistega seansid võivad lõppeda hiljem.

Programm

Foorum

Filmi info

Riik: Aserbaidžaan
Aasta: 2017
Kestvus: 90 minutit
Keeled: aserbaidžaani, vene
Režissöör: Ilgar NAJAF
Produtsendid: Mushgif Hatamov, Ilgar Najaf
Stsenaristid: Asif Rustamov, Ilgar Najaf, Roelof Jan Minneboo
Operaator: Ayhan Salar
Montaaž: Elmir Hasanov
Helilooja: Firuddin Allahverdi
Osatäitjad: Gurban Ismayilov, Ilahe Hesenova, Semimi Ferhad, Hesen Agayev, Rovshan Kerimdukht
Tootja: Azerbaijanfilm
Festival: Karlovy Vary

Sünopsis

Režissöör

Kõrgest east hoolimata töötab Shamil endiselt koos minia ja pojapojaga perekonna istanduses, kus kasvavad piirkonna parimad granaatõunad. Ehkki Sara ja nooruke Jalal annavad endast parima, ei saa nad enam eirata tõsiasja, et ots otsaga kokku tulemine on muutunud aina raskemaks. Shamil ei soostu alla andma naabri survele, kes ihaldab istandust ära osta: vana mees ei suuda leppida mõttega, et tema elutöö kaob ja armastatud istanduse neelab alla moodne tehas. Olukorra pöörab täielikult pea peale Shamili noorema poja Gabili äkiline kojunaasmine. Pärast venna ootamatut surma sõnagi lausumata kodu, naise ja väikese poja 12 aastaks maha jätnud mees näib otsivat lepitust. Gabil jutustab oma uuest elust Venemaal ja hellitab lootust, et naine ja poeg on nõus temaga kaasa tulema. Ajaga löödud haavad on aga sügavad ning andestamine ei pruugi üldse võimalik olla.

Ingar Najafi linateos, mis on saanud inspiratsiooni Anton Tšehhovi „Kirsiaiast“, kujutab endast aeglaselt arenevat perekondlikku draamat. Filmi tegevustik leiab aset Aserbaidžaani maalilises maapiirkonnas, mida Ahan Sylari operaatoritöö kohtleb ilmselge austuse ja lugupidamisega. Najaf vastandab agraarset ja modernset elukorraldust, idealiseerides esimest ja tõstes selgelt esile viimase korrumpeerivat mõju.

Granaatõunaistanduses lahti rulluv linateos on filmifestivalidel soojalt vastu võetud. Kui arvestada Aserbaidžaani filmitööstuse tagasihoidlikku toodangut, on see kindlasti maiuspalaks autorikino austajatele ja teistele filmigurmaanidele.
Aserbaidžaan esitas filmi ka võõrkeelse filmi Oscari nominendiks.

Katriin Kütt

Ilgar NAJAF

(sünd. 1975, Armeenia) õppis režissööriks Aserbaidžaani Riiklikus Kunstiülikoolis. Aastal 2000 tegi ta oma esimese dokumentaalfilmi, mida pärjati Bakuu noortefilmide festivalil preemiaga. Tema 2004. aastal valminud lühifilm „Musicians“ oli Berlinale Talent Campuse programmis, tema esimene täispikk mängufilm „Buta“ (2011) linastus PÖFFi programmis. „Granaatõunaaed“ on lavastaja teine täispikk film.

Filmograafia

  • Buta (PÖFF 2011)
  • Nar bagi (Pomegranate Orchard, 2017)